Un collo traforato gratuito

Se hai voglia di un accessorio elegante, morbido e da lavorare in frettissima, questo collo di facile realizzazione è perfetto. Lo puoi lavorare in poche ore con una sola matassa di Island blend di Rowan. È perfetto per un regalo dell’ultimo minuto o come piccola coccola per te stessa.
Collo Island Blend
Questo facile collo traforato è lavorato con Island Blend di Rowan

Island Blend è un nuovo filato di Rowan, un misto di lana merino delle isole Falkland (la più morbida), alpaca e seta, lucida e facile da lavorare. Te ne basterà una matassina per creare questo piccolo collo. Le coste verticali ne riducono l’arrotolamento, e il facile punto traforato lo rende elegante e non noioso da lavorare. Puoi comprare Island Blend su Le vie della Lana, non è il filato più economico della storia, ma vale ogni euro che pagherai.

Materiali

  • 1 matassina di Island Blend di Rowan (70% lana merino, 15% alpaca, 15% seta; 50 g = 125 m);
  • 1 un ferro circolare da 4 mm lungo 40 cm (usa la misura necessaria a ottenere la tensione richiesta);
  • 1 marcapunti ad anello;
  • Forbici e ago da lana.

Misure

Altezza: 18 cm
Circonferenza: 45 cm

Campione: 25 m e 32 f = 10 cm; 1 motivo = 4 cm. Campione lavorato in tondo nel motivo, misurato dopo il lavaggio e senza tirare le coste.

Punti speciali

Diminuzione doppia con costina centrale: passa le prime due maglie sul ferro destro come per lavorarle a diritto, 1 dir, accavalla le due maglie passate su quest’ultima.

Abbreviazioni: clicca qui per trovare il glossario.

Istruzioni

Collo in lana e seta
Perfetto per il freddo e le mezze stagioni

Avvia morbidamente 100 maglie. Inserisci un marcapunti per segnare l’inizio del giro, e unisci in tondo facendo attenzione a non torcere le maglie.

Prosegui la lavorazione come indicato nel grafico o come indicato nei quattro giri sottostanti.

Grafico del punto traforato
Clicca sull’immagine per vedere il grafico a grandezza piena

Giro 1: *7 dir, 1 rov, 1 dir, 1 rov*, lavora da * a * per tutto il giro.

Giro 2: *1 dir, gett, ppd (o acc), 1 dir, 2 dir ass, gett, 1 dir, 1 rov, 1 dir, 1 rov*, lav da * a * per tutto il giro.

Giro 3: come il giro 1.

Giro 4: *2 dir, gett, dim doppia cent, gett, 2 dir, 1 rov, 1 dir, 1 rov*, lav da * a * per tutto il giro.

Lavora questi 4 giri per 14 volte, quindi lavora il giro 1 ancora una volta e intreccia tutte le maglie morbidamente.

Finiture

Il punto traforato
Trafori e coste per questo collo facile

Lava il collo in acqua tiepida con un detergente delicato o con poco shampoo. Risciacqua se necessario. Strizza bene e lascia asciugare in piano, girando il collo di tanto in tanto per impedire la formazione di pieghe. Intessi le due code di avvio e intreccio sul retro.

Instructions in English!

Materials

  • 1 hank Island Blend Rowan (70% merino wool, 15% alpaca, 15% silk; 50 g = 125 m);
  • 1 4 mm/US 6 40 cm/16″ long (use a needle that gives you the right gauge);
  • 1 ring marker;
  • Scissors and tapestry needle.

Measures

Height: 18 cm/7″ 1/4
Circumference: 45 cm/17″ 3/4

Gauge: 25 sts and 32 rows = 10 cm/4″; 1 motive = 4 cm/1″ 1/2. The gauge was measure over the finished cowl, knitted in the round and after washing, without pulling the ribs.

Special stitches

S2KP2: slip 2 stitches as if to knit 2 together, knit 1, pass 2 slipped stitches over knit stitch; centered double decrease.

Abbreviations: The glossary can be found here, the chart symbols are found here.

Instructions

C.o. 100 sts loosely. PM to mark the start of the round and join in the round.

Work according to the chart or according to the following instructions.

Grafico del punto traforato
Click to see the chart in full size, chart symbols are found here

Rd 1: *K7, p1, k1, p1*, work from * to * around.

Rd 2: *k1, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k1, p1, k1, p1*, work from * to * around.

Rd 3: as rd 1.

Rd 4: *k2, yo, S2KP2, yo, k2, p1, k1, p1*, work from * to * around.

Work these 4 rds for 14 times, then work rd 1 once again and b.o. loosely.

Finishing

Wash in lukewarm water with a mild detergent, rinse if necessary. Squeeze out as much water as possible, and dry flat, moving often to prevent creasing. Weave the tails in the back.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.