Nei miei modelli in italiano uso ripetitivamente le stesse abbreviazioni per i punti di base. Per questo, nei modelli aggiungo solo quelle abbreviazioni speciali che non sono comprese in questo elenco in rigoroso ordine alfabetico.
Puoi stampare questo glossario e tenerlo con te oppure bookmarkare questa pagina per uso futuro. Se scegli di stamparla, ti invito a venire a ricontrollare la pagina di tanto in tanto per assicurarti che la stampa sia sempre aggiornata.
- a&g = avvolgi e gira (vedere le istruzioni dettagliate nei singoli modelli).
- acc = diminuzione accavallata (passa 1 maglia prendendola a rovescio, 1 diritto, con la punta del ferro sinistro afferra la maglia passata e falla scivolare sopra a quella appena lavorata e giù dal ferro, come per intrecciare); equivale al ppd.
- acc dop centr = accavallata doppia con costina centrale (passa 2 maglie prendendole assieme a diritto, 1 diritto, accavalla le due maglie assieme sulla maglia passata).
- alt = alternare, alternativo, alternando.
- aum = aumento.
- aum bar = aumento barrato (si esegue lavorando la maglia due volte, a diritto e a diritto ritorto).
- aum dx = aumento inclinato a destra; laddove non specificato altrimenti puoi eseguire qualsiasi aumento inclinato a destra.
- aum invisibile = avvia 1 maglia a nuovo con l’avvio a un solo capo.
- aum sx = aumento inclinato a sinistra; laddove non specificato altrimenti puoi eseguire qualsiasi aumento inclinato a sinistra.
- avv = avvia.
- col = colore.
- ddc = diminuzione doppia con costina centrale (passa due maglie prendendole assieme a diritto, lavora la maglia seguente, accavalla le due maglie passate assieme sulla maglia appena lavorata).
- dir = diritto.
- dist = distribuisci/distribuire.
- DL = lato dritto del lavoro.
- dx = destra, destro.
- f = ferro/i.
- g = giro/i.
- gett = gettato.
- int = intreccia.
- lav = lavora, lavoro, lavorazione.
- m = maglia/e.
- m leg = maglia legaccio.
- m ras = maglia rasata.
- marc = marcapunti.
- mis = misura, misurare.
- pass = passa (a rovescio se non altrimenti specificato).
- ppd = passa, passa, diritto (passa 2 maglie prendendole una per volta a diritto, inserisci la punta del ferro sinistro nel filo davanti delle 2 maglie e lavorale a diritto da questa posizione); equivale all’acc.
- PM = posiziona il marcapunti.
- rip = riprendi.
- RL = lato rovescio del lavoro.
- RM = rimuovi il marcapunti.
- rov = rovescio.
- sx = sinistra, sinistro.
- SM = sposta il marcapunti.
- succ = successivo.
- tot = totale/i.
- v = volta/e.
Buonasera, in un modello c’è scritto provo come vanno prese e lavorate le maglie?. Grazie
Dipende dal modello.
Su un modello ho trovato Incr3sx cosa vuol dire?
Sm sposta il marcapunti ma cosa significa in concreto? Lavorando con ferri circolari già il marca punti a ogni giro si sposta da 1 ferro all’altro e segna l’inizio e fine del giro ma questo non lo intendo sm
E quindi quando nelle istruzioni per fare la punta di un calzino dicono sm non so che fare
Significa esattamente quello: spostare il marcapunti da ferro a ferro.