Surprise Jacket, Baby Surprise Jacket e Adult Surprise Jacket: le sottili differenze. (Mentre lavoro alla dispensa per il corso sulle versioni per adulto e per bambino della Surprise Jacket.)

Nel corso di questa stagione ho dato diversi corsi sulla lavorazione della Baby Surprise Jacket di Elizabeth Zimmermann, corsi da 7 ore divise in due lezioni che mi permettono di presentare nella prima lezione la lavorazione della BSJ e nella seconda le sue finiture e modifiche. In quasi ognuno dei corsi che ho tenuto c’è stato qualcuno che mi ha chiesto di discutere anche della modifica per creare una Adult Surprise Jacket.

Normalmente, a questa domanda reagisco mostrando The Complete Surprise di Cully Swansen aperto alla fine del Capitolo 2 e spiegando “In queste due lezioni da 7 ore totali facciamo i primi due capitoli del libro. I restanti tre quarti del libro riguardano le Child e Adult Surprise Jacket, trovo difficile incastrare tutta questa roba nell’ora e mezza che ci resta”. In realtà non è esattamente così: le modifiche di taglia sono trattate nei Capitoli 3 e 4, ma pur sempre tanta roba è. Il fatto che la Baby Surprise Jacket è appunto la Baby Surprise Jacket e non è la Child né la Adult Surprise Jacket.

Baby, Child e Adult

Procedo quindi a chiarire. La giacchina a legaccio con tutti gli angoli buffi e le righine è la Surprise Jacket (senza aggettivi davanti). La SJ è nata nel 1969 come Baby SJ, dove Baby indica la taglia. Se il corso è sulla Baby SJ allora si parla della Baby SJ e basta, cioè solo della giacchina del 1969 per neonati. Nel 1980 la BSJ è stata ampliata (letteralmente) per farne versioni da bambino e da adulto, cioè le Child SJ e Adult SJ. Ancora una volta qui è essenziale mettere l’accento sugli aggettivi. Child sta per bambino, adult per adulto. Quando insegno le Child e Adult SJ insegno solo quelle, non insegno la BSJ.

Questa compartimentazione è indispensabile. Il lungo corso sulla BSJ (o l’esperienza fatta lavorando una o due di queste giacchine) è indipensabile per capire la costruzione della Surprise Jacket. Nella lezione sulle CSJ e ASJ non tratto la costruzione, parlo unicamente di come calcolare la taglia. per la Surprise Jacket personalizzata, che può essere una BSJ lavorata a una diversa tensione, può essere una Child o una Adult SJ. Resta il fatto che La BSJ è solo la versione baby, le Child e Adult SJ sono modelli diversi, cose diverse. Non a caso hanno nomi diversi.